Τιμούρ Κετσπάγια: Αναζητώντας την προσωπική του... Ανόρθωση

Το 1994 χωρίς το παντοδύναμο διαδίκτυο για «σύμβουλο» και με αντικειμενική δυσκολία στις διεθνείς τηλεπικοινωνίες, οι ξένοι ποδοσφαιριστές που έρχονταν στην Ελλάδα πλήρωναν το... τίμημα. Οι παραλλαγές στα ονοματεπώνυμά τους έφταναν στα όρια της «αναβάπτισης», αφού η προφορά εξαρτιόταν σχεδόν αποκλειστικά από τον πρώτο ρεπόρτερ που θα άκουγε ένα όνομα, μέσα από αναλογική τηλεφωνική γραμμή! Κάπως έτσι ο «Κζιστόφ Βαρζίχα» έγινε «Κριστόφ Βαζέχα», κάπως έτσι προέκυψε το «Τιμούρ Κετσπάγια», για τον Γεωργιανό με το σουτ-οβίδα που έφερε η ΑΕΚ από την Κύπρο, μετά την κατάκτηση του τελευταίου (μέχρι σήμερα) πρωταθλήματός της.

Τεμούρι Κετσμπάια είναι το κανονικό όνομά του και επιστρέφει στην Ένωση για να αναλάβει προπονητής, σχεδόν μία εικοσαετία μετά την αποχώρησή του (1997). Οι συγκυρίες είναι αντιδιαμετρικές. Όταν ο Κετσπάγια αφίχθη στο (πάλαι ποτέ) αεροδρόμιο του Ελληνικού, η Ένωση ήταν η αδιαφιλονίκητη κυρίαρχος με τρεις διαδοχικούς τίτλους πρωταθλήματος (1992, 1993, 1994), ενώ ο Γεωργιανός μεσοεπιθετικός έκανε το επόμενο μεγάλο βήμα στην καριέρα του, μετά από δύο εκπληκτικές σεζόν στην Ανόρθωση.

Το μεσημέρι της Δευτέρας 6 Ιουνίου 2016, ο Κετσπάγια ανέλαβε την ΑΕΚ που παραμένει χωρίς πρωτάθλημα τα τελευταία 22 χρόνια, ενώ ο ίδιος αναζητά τη δική του... Ανόρθωση μετά από επτά χρόνια προπονητικής ύφεσης. Μοναδικός κοινός παρανομαστής του «τότε» και του «τώρα» είναι ο Δημήτρης Μελισσανίδης, ως διοικητικός ηγέτης της ομάδας.